助人為樂(lè)的萊伊拉，為了救治家鄉(xiāng)患病的親朋好友，不顧千山萬(wàn)水的阻隔從家鄉(xiāng)到遙遠(yuǎn)的東方學(xué)習(xí)醫(yī)術(shù)；不幸遇到沙暴昏迷的巴塞爾，在危難時(shí)刻被路過(guò)的熱心中國(guó)商隊(duì)救助……8月13日上午，在銀川舉行的“一帶一路”與中阿交流分論壇上，寧夏大學(xué)阿拉伯學(xué)院副院長(zhǎng)姜克銀教授講述了這些“真善美”故事。據(jù)了解，這些故事都是借鑒阿拉伯人民喜聞樂(lè)見(jiàn)的名著《一千零一夜》風(fēng)格書(shū)寫(xiě)的。

本次論壇是第六屆全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)中的分論壇，由教育部阿拉伯國(guó)家研究省部共建協(xié)同創(chuàng)新中心（寧夏大學(xué)）承辦，論壇旨在服務(wù)于國(guó)家“一帶一路”建設(shè)，就中國(guó)的治國(guó)理政、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家的傳播，中阿在經(jīng)貿(mào)、科技等領(lǐng)域的交流狀況及深化合作的機(jī)制、路徑、對(duì)策等問(wèn)題進(jìn)行理論分析與研判。

“我命由我不由天?！彪娪啊赌倪钢凳馈防锏哪倪高@樣說(shuō)?！赌倪浮肥且粋€(gè)老故事，但是導(dǎo)演卻闡釋出一個(gè)不認(rèn)命的現(xiàn)代新意識(shí)；電影《流浪地球》是關(guān)于未來(lái)的故事，但是它承載的是帶著家人去流浪的老情懷?！斑@種‘老故事新意識(shí)’與‘新故事老情懷’中交織著過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)更多的生長(zhǎng)點(diǎn)、靈感與活力，也更加具有凝聚力、傳播力和影響力。”寧夏大學(xué)阿拉伯學(xué)院副院長(zhǎng)白楠副教授說(shuō)。

此外，在中阿傳播“一帶一路”倡議的故事中，以講述故事為表，聯(lián)系實(shí)際為真，故事將中國(guó)與各個(gè)阿拉伯國(guó)家間的合作內(nèi)容穿插在其中，讓讀者在享受文本故事同時(shí)，充分認(rèn)識(shí)到在“一帶一路”倡議的倡導(dǎo)下，中國(guó)和阿拉伯國(guó)家有良好的合作基礎(chǔ)和充分合作的必要性。

用好中國(guó)話(huà)語(yǔ)，講好中國(guó)故事。不論是“本土”的老故事新意識(shí)、新故事老情懷，還是融合“他土”的新故事，有吸引力、給讀者享受的才是成功的故事，能吸引民眾了解“一帶一路”，促進(jìn)“一帶一路”在阿拉伯國(guó)家扎根的就是好故事。

據(jù)了解，本次分論壇分為上半場(chǎng)和下半場(chǎng)。上半場(chǎng)主題是“一帶一路”，下半場(chǎng)主題是“中阿交流”，主要議題包括“一帶一路”與對(duì)外傳播、“一帶一路”與中阿經(jīng)貿(mào)交流、“一帶一路”與中阿科技交流三個(gè)方面。

下半場(chǎng)論壇中，寧夏博覽局經(jīng)濟(jì)發(fā)展處處長(zhǎng)趙向陽(yáng)介紹了中阿博覽會(huì)有關(guān)情況。中阿博覽會(huì)是中阿共建一帶一路的國(guó)家級(jí)平臺(tái)，中國(guó)阿拉伯國(guó)家開(kāi)展經(jīng)貿(mào)合作的平臺(tái)，寧夏推動(dòng)開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要平臺(tái)。目前，中阿博覽會(huì)已成功舉辦三屆，為中阿經(jīng)貿(mào)合作作出了“寧夏貢獻(xiàn)”。

第四屆中阿博覽會(huì)在前三屆辦會(huì)的基礎(chǔ)上，將主論壇細(xì)分為中阿農(nóng)業(yè)合作、中阿技術(shù)合作、中阿產(chǎn)能合作、中阿旅游合作、中阿互聯(lián)網(wǎng)合作。將于9月5日至8日在寧夏銀川舉辦，宗旨是“傳承友誼深化合作 共同發(fā)展”，主題是“新機(jī)遇 新未來(lái)”。

其中產(chǎn)能與互聯(lián)網(wǎng)合作，請(qǐng)來(lái)了華為、騰訊、中國(guó)電信、中國(guó)移動(dòng)等重量級(jí)企業(yè)，外方機(jī)構(gòu)也有大量企業(yè)和商協(xié)會(huì)參加，且比例逐屆提升。其中，在中阿產(chǎn)能合作計(jì)劃的報(bào)名中，原計(jì)劃是500人，現(xiàn)已報(bào)名達(dá)2000人，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)預(yù)期?！斑@說(shuō)明，在當(dāng)前世界背景下，中國(guó)和阿拉伯國(guó)家企業(yè)在中阿博覽會(huì)都在尋求合作商機(jī)，阿拉伯國(guó)家的需求和中國(guó)的產(chǎn)能過(guò)剩以及產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、供給側(cè)改革剛好是契合的，博覽會(huì)要發(fā)揮好自己的作用，用‘精耕細(xì)作’精神，辦好此次博覽會(huì)，促進(jìn)中阿交流合作更上一層樓?！壁w向陽(yáng)說(shuō)。

據(jù)介紹，本次分論壇有來(lái)自中國(guó)外文局當(dāng)代中國(guó)與世界研究院、教育部阿拉伯國(guó)家研究省部共建協(xié)同創(chuàng)新中心（寧夏大學(xué)）、中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院西亞非洲研究所、上海國(guó)際問(wèn)題研究院、智慧宮文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)以及國(guó)內(nèi)相關(guān)科研機(jī)構(gòu)和高校的20余名專(zhuān)家共同參加。

全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)是當(dāng)前我國(guó)對(duì)外傳播領(lǐng)域最具權(quán)威和影響的高端理論研討會(huì)，由國(guó)務(wù)院新聞辦公室主辦，中國(guó)外文局和當(dāng)代中國(guó)與世界研究院承辦，每?jī)赡暾匍_(kāi)一次。自2009年以來(lái)，全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)已經(jīng)連續(xù)成功舉辦了五屆。本屆研討會(huì)為第六屆，由寧夏回族自治區(qū)黨委宣傳部協(xié)辦。

（光明日?qǐng)?bào)全媒體記者王建宏 通訊員何婉蓉）

原文鏈接：http://share.cloud.gmw.cn/yunmei-share/?shareTitle=%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%B1%8A%E5%85%A8%E5%9B%BD%E5%AF%B9%E5%A4%96%E4%BC%A0%E6%92%AD%E7%90%86%E8%AE%BA%E7%A0%94%E8%AE%A8%E4%BC%9A%20%E2%80%9C%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E2%80%9D%E4%B8%8E%E4%B8%AD%E9%98%BF%E4%BA%A4%E6%B5%81%E5%88%86%E8%AE%BA%E5%9D%9B%E5%9C%A8%E9%93%B6%E5%B7%9D%E5%8F%AC%E5%BC%80&shareImg=https://s.cloud.gmw.cn/2016/json/upload/resources/image/2016/12/13/6100070.png&shareDes=&sourceUrl=http://s.cloud.gmw.cn/gmrb/c/2019-08-14/1290694.shtml&articleId=1290694&token=e23a708bf4a453453d9a1247844627b3