據(jù)新華社銀川10月16日專(zhuān)電 將西夏文獻(xiàn)資料數(shù)字化是目前西夏學(xué)研究的一項(xiàng)重要內(nèi)容。記者從寧夏大學(xué)西夏學(xué)研究院了解到，該院目前正在致力于這一項(xiàng)目的推進(jìn)，計(jì)劃5年內(nèi)將全部西夏文獻(xiàn)資料數(shù)字化，并實(shí)現(xiàn)網(wǎng)上閱讀和下載。

寧夏大學(xué)西夏學(xué)研究院院長(zhǎng)杜建錄說(shuō)，這主要是主要通過(guò)技術(shù)手段將原始的西夏文獻(xiàn)資料轉(zhuǎn)化成電腦能夠識(shí)別的文字和圖像，并且具有檢索功能。目前，寧夏大學(xué)學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)正通過(guò)計(jì)算機(jī)技術(shù)，用原版西夏字的部首制造一套“西夏古籍字庫(kù)”。“西夏文獻(xiàn)資料數(shù)字化一方面可以避免原始資料發(fā)生自然或人為的損壞，另一方面也更便于研究人員查閱和引用。”杜建錄說(shuō)。

據(jù)了解，目前，研究人員正在對(duì)西夏辭書(shū)進(jìn)行數(shù)字化，今年將完成西夏佛經(jīng)和其他世俗文獻(xiàn)的數(shù)字化，3年內(nèi)基本完成主體錄入工作，后兩年時(shí)間用于補(bǔ)充資料。